/*
 Automaattisesti language-asetukset. Voi sisältää virheitä. Käännetty: 'https://tech.yandex.com/translate/'
 Ota yhteyttä autor kanssa oikea käännös. Kiitos.

   Version 2.26
*/
{ 
  // hint: switch texts off with null (eg.: "loadHangar": null)
  //
  // displayed in battle on hangar-creation
  "hangarSave": "HangMan: Luodaan... Talli.",
 
  // textmessage in lobby on hangar-switch, %s is hangar
  "loadHangar": "<font color = '#ECEC9E'>Päivitetään tallia...<br>%s</font>",
 
  // error-message, %s represents file
  "errorLoad": "<font color = '#D3443F'>Virhe</font><br>%s",
 
  // text diplayed on mode-selection, %s is mode
  "change_mode": "<font color = '#ECEC9E'>Pelimuodon valinta:<br></font><font color = '#7BEC37'>'%s'</font>",
  
  //
  // texts in game-greeting
  // do not use 'null' here!
  //
  "basic_settings": "<font size='12'>Asetukset:<br></font>",
  "selection_mode": "<font color = '#ECEC9E' size = '12'>Pelimuodon valinta Talli:</font>",
  "change_mode_key": "<font color = '#ECEC9E' size = '12'>Vaihda pelimuotoa:</font>",
  "switch_garage": "<font color = '#ECEC9E' size = '12'>Talli Korvaa:</font><br>",
  "switch_garage_forward_key": "<font color = '#ECEC9E' size = '12'>   Eteenpäin</font>",
  "switch_garage_backward_key": "<font color = '#ECEC9E' size = '12'>   Taaksepäin</font>",
  "save_garage_key": "<br><font color = '#ECEC9E' size = '12'>Tallenna Talli:</font>",
  
  //
  // texts for settings-window, no HTML-tags:
  //
  "swf_settings": "Näppäimistö: Asetukset",
  "swf_save_garage_key": "Tallenna Talli:",
  "swf_switch_garage_forward_key": "Eteenpäin:",
  "swf_switch_garage_backward_key": "Taaksepäin:",
  "swf_change_mode_key": "Vaihda pelimuotoa:",
  "swf_movevehicle": "Muutos Ajoneuvo-Asema:",
  "swf_showpreview": "Näytä esikatselu-kuva",
  "swf_hide_ui": "Hiiri-Liike: liitäntä Piilota",
  "swf_show_premtank": "Näyttää Premium-ajoneuvon taustalla",
  
  //
  // texts for 'vehicle-moving':
  //
  "yawroll": "Kierto Vaunu (y/z-akseli)",
  "movehorizontal": "siirtää vaaka",
  "roll": "Kierto Vaunu (x-akselin)",
  "updown": "Vaunu siirrä ylös tai alas",
  "turretgun": "Kierto Tykkitorni / Tykki",
  "savenew": "Tallenna",
  "quitwithoutsave": "Lopettaa"
}